古いサイトみたいなのですが、今日見つけてツボにハマってたのが、
your real japanese name generator!
http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969/
フランスや英語圏の名前を入れると、日本名に変換してくれるサイトです♪
例えば
Francois Hollande と入れて、男性を指定すると
猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge) 忠義 Tadayoshi (loyal and righteous)
Eva Gaëlle Green と入れて、女性を指定すると
中村 Nakamura (center of the village) 美晴 Miharu (beautiful clear sky)
変換基準はなんでしょ？
適当感も、いっぱいですが（笑）
外国名のお友達の名前を入れて、日本語名に変換してあげてみてください。
漢字の日本の名前と、その意味が書いてあるので、お互いが結構楽しめると思いますよ（笑）
コメント