おフランス 嫁入り日記

こんにちは。久しぶりに覗いたら新記事がいっぱいでさかのぼって
読みました。
ちなみに仏語圏にいてもさすがにあたしはマダムとよばれる事が多いので
やっぱ限界はあるかも？＾_＾； でもプロフィールから察するに、
Ｕｌａｌａさんの場合はあと１０年くらいはもちそう。
でも実年齢・見た目ともに明らかなマダムでも、chequeをきるのを
見た時に「あ、この人Ｍｌｌｅだったのね（驚）」って思うことありますよね。
実質結婚していても子供が何人もいても、籍が入っていないとずっと
「mademoiselle　○○○　です」って名乗れるんだぁ・・・ってちょっと
うらやまＣ。

そうそうそう！！！ウチの旦那が、日本に来て，ピンクレディー黒木ひとみーヒキタテンコウ。岩下シマ。の年を聞いて，心臓発作を起こすぐらいびっくりしたんですよ（爆笑）。。それからはー全く女性の年が分からないって（笑）。。そして。。。最近は見た目より５歳から１０歳。。足すと多分あたっている年になる−と言う事を発見したらしいです（笑）かくいう私も，旦那とは見合い（笑）−知人の紹介見合いなんですが，１２歳下なんです。。。だからぎりぎりまで，年を言いませんでした（サギです−笑）！！！最近旦那，逆に自分が年を取ってきたので，オバマ大統領の写真をしげしげみて．．「う〜ん若い！！！明日からエクササイズする！」といっていました。。私も一度，駐在員の通訳のお仕事をしていたのですが、ヨーロッパの女性は美しい分、ちょっと、ASIANよりも　年を取るのが早いかもしれませんよね！

mamanmanonさん
いや、１０年はもたないかな（笑）
パックスは一応マダムになると、旦那は言っているけどね。
籍なんて、関係無しで、一応一緒に住んでいれば。
でも、結構、年齢上のマドモワゼルってフランスいますよね。そういう時は、一応礼儀で、マダムと呼ぶ人もいるみたいですが、本人は、マドモワゼルよ！と言い切る場合もあるみたいです。

まみさん
いや、ピンクレディー黒木ひとみー、この辺りの人は化け物ですから（笑）
心臓発作おこしてもしかたがない。
でも、アジア人が若くみえるのは、本当ですよね。
１２歳も離れてるんだ～まみさん素敵なんだね！！

ulalaさんは『若く』見られていらっしゃるようですが、私の場合、『幼く』みられているようで、時々とんでもないことを言われることがあります～。
おじいちゃんからは孫を見るような目で見られ、息子を連れていると『あなたの子供なの？』と驚かれ。
一度は、通りすがりの人にいきなり年齢を聞かれ、息子の年齢を答えると、「違うわよ。あなたの年よ！」と、言われたことも･･･。
なぜ通りすがりにそんなことを聞く？？？でも、正直に答えたらかなり驚かれました。若い(幼い)ママだと思われたようです。
私の場合、１５０cmを切る身長が原因だと思われ･･･なので、マドモワゼルといわれるとなんだかちょっと憤慨してしまいます。
マダムがいいです～。