最近、フランスのいろんな雑誌で目にするのが、、、、
bento(弁当)
最近、フランスでは、日本のお弁当文化に注目しているらしい。
↓フランス人から見たお弁当「デパ地下のお弁当は美しい」
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0304&f=national_0304_001.shtml(日本語)
など、フランス人のブログでもいろんなところでお弁当が紹介され、
なんと、冷凍食品で有名で、picard(http://www.picard.fr/)
これが冷凍物なのに、結構おいしいと評判で、よくお昼に食べている人もみかけるけど、
↓そのpicardがこのような日本のお弁当がテーマのランチボックスまで売っていた!
確かに、フランス人のお昼ごはんを考えてみると、手軽に食べるランチボックスというと、サンドイッチ以外ほとんどない。
一応、Gamelle(ガメル)なる言葉がフランスには存在するが、
例えば、ラザニアがアルミホイルの容器に入っている物
などが、その言葉にあたり、いわゆる日本のお弁当にあたる言葉では決してないと感じます。
だからこそ、フランスの雑誌でも、日本風のお弁当にはしっかり「BENTO」という言葉が使われているんでしょうね(笑)
もうお弁当は、日本の独特の文化と言ってもいいのでは?
とりあえず、子供たちのバカンスが終わったら、picardの餃子のお弁当食べてみよっと♪
Yukko
もしかしたら、先ほど書き終わらずに投稿してしまったかも。削除してください。
で、以下が書きたかったコメント。
私もこのPicardのBento、気になってたっ!でも、ご飯がなぜか酢飯なのが納得できなくて・・・。よく考えると、箱に入ってるだけで内容の基本は「魚・米・野菜」でフレンチよね。
みきじょ
picard は、本当に便利ですよね。
お寿司も結構おいしいし、魚も充実。
イタリアにも進出してこないかなぁ
日本のお弁当は、きれいで美味しいですよね。
冷たくても美味しいのが、和食の特徴なのかも。
たまには、お弁当を作ってみようかしら。
追伸。餃子はおいしかったですか?
ulala
Yukkoさ~ん。
みんな、酢飯が残念って言ってますね。
絶対挑戦見てみよっと。
そっか、そう言われれば、フレンチかも(笑)日本風のお弁当にしては、具が少ない?
みきじょさん
まだ、食べてないんです!絶対試してみます!
お寿司もおいしいっていいますよね。食べてみたいな、、全部一気に食べれないな。。。(笑)
Indian Recipes
"That’s Too nice, when it comes in india desire it can create a Rocking place for youngster.!! wish that come accurate."
--------------------------------------------
my website is
http://chinadishes.org
Also welcome you!