金曜日の学校が終わった後から、冬休みが始まります。
え?なに?金曜日の学校が終わった後からって?
普通、土曜日から休みって言わない?どうしてフランスではそう言うんだろう?
ということで、冬休みが始まりました。
今日は学校最終日。
ケイケイが
「みんな先生、プレゼントあげてたんだよ!お菓子とか香水とか、お花とか!!」
えっ?
クリスマスだから先生にプレゼントあげてるの。。。
一応、年度末には10ユーロぐらいのプレゼントを先生にあげることが多いですが。。。
みなさん、、クリスマスにもあげてるのね。。。
それは。。。気がつかなかったわ。。
KYO
うちもちなみにチョコレートと娘が書いたクリスマスカードあげました…。そう、去年までは他の子が持ってきてるのを見て、私も「あれれ?」これは風習なのかな…って思って見てたのよね。
今年はとってもいい先生だし、娘も大好きだからプレゼントしてみました。でもしなくても全然いいんでしょうけどね…。
ulala
そ~なんだね。
本当に知らなかったです。
結構、年末最後までいかない時が多かったからかな?
みんなあげてるんだね~
ケイケイがみんなあげてたのがうらやましくって、
プレゼントを自作していました(笑)年が明けてあげれそ~です(笑)
ACE
え?もうお休みなんですか?ベルギーは今週いっぱい、24日が最終日です。ただ、24日は半日授業で午後からはギャルドリーもありませんと通達がありましたけど。
結構遅くまでやってくれてありがたいのですが、そのぶん?来年は始まりが遅くて10日から授業開始です。
1週間遅い~~!!
クリスマスプレゼント、うちの学校はみんな毎年あげてますよ~。まぁ、チョコとか無難なものが多いかな?早めにノエルの休暇に入った子供たちがもう先生にプレゼント渡してました。
私も準備しなくちゃ~!
ulala
えっ?まだ休みじゃないんですか?なんか日本ぽいですね。
うちは多分3日から学校です。
そっか。。みんなクリスマスにあげてるんだ~。うちは年末だけあげてたけど、、まあ、、何回もあげなくてもいいから、、どっちかでいいよね~(笑)
ケイケイからのプレゼントはあるけど♪