フランスでのひっ算での割り算が日本と違うので、
割り算どころか、なにが書いてあるのかもよくわからなかった。・゚・(ノ∀`)・゚・。
(ちょっとyoutube画面が多くて重いかも)
フランスの割り算のひっ算の仕方
division à l'allemandeと書いてあるけど、動画の中で、
ドイツでやっているやり方とちょっと違うけど、
フランスのほとんどの学校ではドイツと同じように割り算をすると言っております
なんだこれ!!!
ぱっと見ただけで、この割り算の意味が理解できますか?
それでもって、最後の答えの書き方が、
73÷6=12・・・(あまり)1
じゃなくて、
73=6×12+1
(絶句)
で、ちなみに、ドイツでやっているのとちょっと違うっていうので、
ドイツのやり方を見てみる。
ドイツの割り算のひっ算の仕方
割り算の式の書き方すら違う。。。
35,813 : 4=
35813÷4=
の意味ですね。
で、他の国はどうなんだと思ったら、、
スペインの割り算のひっ算の仕方
アメリカ(イギリス?)の割り算のひっ算の仕方
英語圏と、スペインでは、日本と同じようなやり方みだいだぞ。。
フランスとドイツだけが違うのか?
各国、割り算の仕方は違うのか?
・・・・・・
お願い。。数学だけは、万国共通にして!
penedescat
こんにちは。
これは・・・気が狂いそうです(笑)!
ドイツ語は20以上の数字は後ろから読むんです。
例えば23なら3+20、45なら5+40といった具合なんですが、
それを踏まえて見ると、この子達が2桁の計算式で後ろから
取り掛かるのは理解できます。
フランス語はよく分りませんが、英語やスペイン語は
2桁の数字の読み方が共通しているので、(23、とか45とかストレート)
日本と同じように、すっきりしたやり方なんでしょうね~。
ulala
こんにちわ~
ドイツから学んだからフランスもこんなメンドクサイ方法なんだな~っと理解しました。
多分、スペインとか日本の方が一般的?
そうか、、ドイツ語の数字ってそんな風に読むのか~
めんどくさそ~~
parisbis
フランスのものが一番複雑???
我が家の子供たちはフランス式でやってましたので教えれなかったです。九九もやったのでミックスタイプですね!
ulala
アフリカのチャッドは、フランス語喋るけど、日本とやり方一緒で、
イタリアも一緒って言ってました
フランスだけ、特別すぎる~~
ってことは、フランス人も知らなくて、みんなびっくりしてたけどね(笑)
うらしまたろこ
割り算を教えなくっちゃいけなかった当時、ある在仏日本人ママ、『こっちの方がロジカルで解りやすい』とおっしゃるので、どこがいいのかと何度かやってみましたが〜未だやっぱ日本式のほうがしっくりくる私です〜〜。ところで、かけ算、繰り上がる数を次のけたの上に乗せるのね。もとの質問がなんだか解んなくなっちゃう書き方です。これもなんか解んないな〜。